#49: Happiness is… | Le bonheur c’est… — Lisa Swerling and Ralph Lazar (En/Fr)
(English)
Happiness is…
The start of a journey, a picnic, when a ladybug lands on you, talking
music with someone who gets it, a rocking chair, a pancake breakfast,
tropical drinks, blowing out birthday candles, music that takes you back,
no dirty dishes in the sink, spinning on an office chair, having your work
appreciated, saying the same thing at the same time, waking up to a
beautiful day, when someone’s laugh is funnier than the joke, being
unapologetically yourself, having weird friends, a long bath with a good
book, breakfast in bed, a hug, fixing something, laughing at a bad
movie, meeting someone who loves the same book you do, when you
look fabulous in a group photo, going really high on a swing, teaching,
stopping to smell the flowers, Yoga, a new language, making a wish
and believing it will come true, an adventure with a camera, standing up for a cause, when each sock has a pair, falling in love, an Aha! moment, a bowl of perfectly ripe strawberries, having a best friend, watching waves crashing, winning a board game, a day spent in nature, getting lost in a beautiful painting, making lists, Autumn leaves, meditating, riding bicycles, looking forward, not back, a comfortable silence, getting lost in a novel, an empty inbox, sunshine through the leaves, going through old photos, the sound of popcorn, popping new plants, remembering something totally hilarious in a silent situation, a coworker who becomes a friend, reading trashy novels without guilt, when you love your job, napping outdoors, hunkering down in a cozy coffee shopa, view of the sea, beating your own record, handwritten letters, talented street performers, a fresh lemon, recharging good health, making art, having choices, a serious conversation with a small child, seeing a plant grow, listening to classical music, crossing the finish line, being on a team, cooking with a friend, drumming, not taking yourself too seriously, a yo-yo, helping a stranger, crafting things, a hot tub, the sweet pain after a hard workout, sunflowers, a butterfly, finally making a difficult decision, the smell of early morning coffee, watching clouds change shape, making others’ lives easier, a neat desk, a great conversation with a stranger, buying yourself something nice, just because finding the perfect quotation to express your thoughts, letting go of the things that make you sad, finishing a to-do list, balloons, simplicity…
(Francais)
Le bonheur c’est…
Le début d’un voyage, un pique-nique, quand une coccinelle se pose sur vous, parler de musique avec quelqu’un qui comprend, un fauteuil à bascule, un petit-déjeuner aux crêpes, des boissons tropicales, souffler ses bougies d’anniversaire, une musique qui vous ramène en arrière, pas de vaisselle sale dans l’évier, tourner sur une chaise de bureau, voir son travail apprécié, dire la même chose à la même heure, se réveiller avec une belle journée, quand le rire de quelqu’un est plus drôle que la blague, être sans complexe soi-même, avoir des amis bizarres, un long bain avec un bon livre, le petit-déjeuner au lit, un câlin, réparer quelque chose, rire devant un mauvais film, rencontrer quelqu’un qui aime le même livre que vous, quand vous êtes fabuleux sur une photo de groupe, monter très haut sur une balançoire, enseigner, s’arrêter pour sentir les fleurs, le yoga, une nouvelle langue, faire un vœu et croire qu’il se réalisera, une aventure avec un appareil photo, défendre une cause, quand chaque chaussette a sa paire, tomber amoureux, un Aha! moment, un bol de fraises parfaitement mûres, avoir un meilleur ami, regarder les vagues s’écraser, gagner à un jeu de société, une journée passée dans la nature, se perdre dans un beau tableau, faire des listes, les feuilles d’automne, méditer, faire du vélo, regarder vers l’avant, pas vers le passé, un silence confortable, se perdre dans un roman, une boîte de réception vide, le soleil à travers les feuilles, parcourir de vieilles photos, le bruit du pop-corn, faire éclater de nouvelles plantes, se souvenir de quelque chose de totalement hilarant dans une situation silencieuse, un collègue qui devient un ami, lire des romans trash sans culpabilité, quand on aime son travail, faire une sieste en plein air, s’installer dans un café confortable, vue sur la mer, battre son propre record, des lettres manuscrites, des artistes de rue talentueux, un citron frais, se ressourcer, faire de l’art, avoir des choix, une conversation sérieuse avec un petit enfant, voir une plante pousser, écouter de la musique classique, franchir la ligne d’arrivée, faire partie d’une équipe, cuisiner avec un ami, jouer de la batterie, ne pas se prendre trop au sérieux, un yo-yo, aider un inconnu, bricoler des choses, un jacuzzi, la douce douleur après un entraînement intensif, des tournesols, un papillon, prendre enfin une décision difficile, l’odeur du café du petit matin, regarder les nuages changer de forme, faciliter la vie des autres, un bureau bien rangé, une bonne conversation avec un inconnu, s’acheter quelque chose de sympa, juste parce que trouver la citation parfaite pour exprimer ses pensées, laisser tomber les choses qui vous rendent triste, terminer une liste de choses à faire, des ballons, la simplicité…
